OPEN

BYPASS BIG TECH CENSORSHIP - SIGN UP FOR mICHAEL mATT'S REGULAR E-BLAST

Invalid Input

Invalid Input


Please enter CAPTCHA code

OPEN
Search the Remnant Newspaper
Tuesday, February 3, 2015

Chris Ferrara’s “Rabbitgate” in Spanish

Written by 
Rate this item
(5 votes)
Chris Ferrara’s “Rabbitgate” in Spanish

(Translated by C. Flemming)

Este artículo es mi visión sobre el impacto que ha tenido el escándalo causado por la reciente conferencia de prensa en el avión que transportaba a Francisco de Manila a Roma. El titular, absolutamente predecible, rezaba: "El Papa Francisco: los Católicos No Tienen que Criar como Conejos." Que se abstengan los objetores de molestarme a mí o a este periódico, hablando de una "mala traducción" o de "todo el contexto" de las palabras del Papa, o con minucias como que "el Papa no dijo criar cono conejos, sino ser como conejos". He visto la entrevista entera en italiano, la he comparado con la transcripción proporcionada por la revista America, y puedo confirmar que el Papa dijo lo que dijo, y que su  "contexto" no sólo no disminuye, sino que empeora el escándalo que ha causado, una vez más por hablar de manera improvisada.

 

Es decir, el escándalo que ha causado por decir lo que realmente piensa, que se supone es la gran ventaja de hablar "desde el corazón", en lugar de leer siempre de textos preparados, como su predecesor cohibido.

Primero, "Rabbitgate",

, cuando Francisco invitó personalmente a "Diego" y su "prometida" a visitarle en el Vaticano.

Así que tenemos a un Papa que concede una audiencia privada a una "pareja transexual", a la vez que se niega a reunirse con el fundador de los Frailes Franciscanos de la Inmaculada, cuya orden católica floreciente ha destruido, o con el solitario obispo de Paraguay a quien depuso de su diócesis, rebosante de vocaciones, porque se le opuso el episcopado paraguayo, dominado por progresistas, que espantan a millones de católicos de la Iglesia.

 

[Comment Guidelines - Click to view]
Last modified on Tuesday, February 3, 2015
Christopher A. Ferrara

Christopher A. Ferrara: President and lead counsel for the American Catholic Lawyers Inc., Mr. Ferrara has been at the forefront of the legal defense of pro-lifers for the better part of a quarter century. Having served with the legal team for high profile victims of the culture of death such as Terri Schiavo, he has long since distinguished him a premier civil rights Catholic lawyer.  Mr. Ferrara has been a lead columnist for The Remnant since 2000 and has authored several books published by The Remnant Press, including the bestseller The Great Façade. Together with his children and wife, Wendy, he lives in Richmond, Virginia.